X Conferenza del Colore
MEETING CONGIUNTO CON: COLOUR GROUP GREAT BRITAIN CENTRE FRANÇAIS DE LA COULEUR GROUPE FRANÇAIS DE L’IMAGERIE NUMÉRIQUE COULEUR
GENOVA Università degli studi di Genova 11 – 12 Settembre 2014
Comitato Organizzatore / Organizing Committee:
Maria Linda Falcidieno
Patrizia Falzone
Maurizio Rossi
SCARICA GLI ATTI / DOWNLOAD PROCEEDINGS:
VOL. X A – COLORE E COLORIMETRIA – CONTRIBUTI MULTIDISCIPLINARI
VOL. X B – COLOUR AND COLORIMETRY – MULTIDISCIPLINARY CONTRIBUTION
Comitato di Programma / Program Committee:
Veronica Marchiafava
Giulia Pellegri
Maria Elisabetta Ruggiero
Katia Ripamonti (CG-GB)
Laurence Pauliac (CFC)
Comitato Scientifico / Scientific Committee :
Fabrizio Apollonio | Università di Bologna, Italy
John Barbur | City University London, UK
Cristiana Bedoni | Università degli Studi Roma Tre, Italy
Giordano Beretta | HP, USA
Berit Bergstrom | NCS Colour AB, SE
Giulio Bertagna | B&B Colordesign, Italy
Janet Best | Colour consultant, UK
Fabio Bisegna | Sapienza Università di Roma, Italy
Michel Blay | CNRS, FR
Barbara Blin-Barrois | OKHRA, Roussillon, FR
Marino Bonaiuto | Sapienza Università di Roma, Italy
Aldo Bottoli | B&B Colordesign, Italy
Patrick Callet | École Centrale Paris, FR
Ingrid Calvo Ivanovic | Proyectacolor, Chile
Jean-Luc Capron | Université Catholique de Louvain, Belgique
Céline Caumon | Université Toulouse2, FR
Vie Cheung | University of Leeds, UK
Michel Cler | Atelier Cler Études chromatiques, FR
Elizabeth Condemine | Couleur & Marketing Paris, FR
Osvaldo Da Pos | Università degli Studi di Padova, Italy
Arturo Dell’Acqua Bellavitis | Politecnico di Milano, Italy
Hélène De Clermont-Gallernade | Chanel Parfum beauté, FR
Bepi De Mario | CRASMI (Centro Ricerca Colore e Moda), Italy
Reiner Eschbach | Xerox, USA
Maria Linda Falcidieno | Università degli Studi di Genova, Italy
Patrizia Falzone | Università degli Studi di Genova, Italy
Roberto Farné | Università di Bologna, Italy
Renato Figini | Konica-Minolta, Italy
Agnès Foiret-Collet | Université Paris1 Panthéon-Sorbonne, FR
Ferdinando Fornara | Università di Cagliari, Italy
Davide Gadia | Università degli Studi di Milano, Italy
Marco Gaiani | Università di Bologna, Italy
Alessandra Galmonte | Università degli Studi di Verona, Italy
Anna Maria Giannini | Sapienza Università di Roma, Italy
Anna Gueli | Università di Catania, Italy
Marta Klanjsek Gunde | National Institute of Chemistry- Ljubljana,Slovenia
Robert Hirschler | Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial, Brazil
Francisco Imai | Canon, USA
Michel Indergand | Chromatologue, Directeur artistique, Paris, FR
Muriel Jacquot | ENSAIA Nancy, FR
Natalie Junod-Ponsard | ENSAD Paris, FR
France Lavergne-Cler | Atelier Cler Études chromatiques, FR
Guy Lecerf | Université Toulouse2, FR
Jean-Paul Leclercq | Musée de la Mode et du textile, FR
Lyly Lemêtre | JAELYS, Paris, Aix-en-Provence, FR
Maria Dulce Loução | Universidade Tecnica de Lisboa, Portugal
Lia Luzzatto | Color and colors, Italy
Lindsay MacDonald | University College London , UK
Veronica Marchiafava | IFAC-CNR, Italy
Gabriel Marcu | Apple, USA
Anna Marotta | Politecnico di Torino Italy
Berta Martini | Università di Urbino, Italy
Stefano Mastandrea | Università degli Studi Roma Tre, Italy
John McCann | McCann Imaging, USA
Annie Mollard-Desfour | CNRS, FR
John Mollon | University of Cambridge, UK
Claudio Oleari | Università degli Studi di Parma, Italy
Carinna Parraman | University of the West of England, UK
Laurence Pauliac | Historienne de l’Art et de l’Architecture, Paris, FR
Ferruccio Petrucci | Università degli Studi di Ferrara, Italy
Silvia Piardi | Politecnico di Milano, Italy
Giulia Pellegri | Università degli Studi di Genova, Italy
Marcello Picollo | IFAC-CNR, Italy
Angela Piegari | ENEA, Italy
Renata Pompas | AFOL Milano-Moda, Italy
Fernanda Prestileo | ICVBC-CNR, Italy
Boris Pretzel | Victoria & Albert Museum, UK
Paola Puma | Università degli Studi di Firenze, Italy
Caterina Ripamonti | University College London, UK
Alessandro Rizzi | Università degli Studi di Milano, Italy
Marisa Rodriguez Carmona | City University London, UK
Maurizio Rossi | Politecnico di Milano, Italy
Elisabetta Ruggiero | Università degli Studi di Genova, Italy
Paolo Salonia | ITABC-CNR, Italy
Eugenio Scandale | Università degli Studi di Bari, Italy
Raimondo Schettini | Università degli Studi di Milano Bicocca, Italy
Verena M. Schindler | Atelier Cler Études chromatiques, Paris, FR
Andrea Siniscalco | Politecnico di Milano, Italy
Christian Stenz | ENSAD, Paris, FR
Andrew Stockman | University College London, UK
Ferenc Szabó | University of Pannonia, Hungary
Raffaella Trocchianesi | Politecnico di Milano, Italy
Stefano Tubaro | Politecnico di Milano, Italy
Bernard Valeur | ESCPI, Cons. National des Arts et Métiers Paris, FR
Stephen Westland | University of Leeds, UK
Tutorial e Invited Talk
Lindsay MacDonald, University College London – Colour and visual realism in cultural heritage
Francoise Vienot, Muséum national d’histoire naturelle – Metamerism and applications to lighting and material appearance
Gianluigi Ciotta, Università di Genova – The colour in the greek Hellenistic world and its connections with the architectural cultures
Jasna Martinovic, University of Aberdeen – Interactions between colour and luminance signals in object classification
Verena M. Schindler, Atelier Cler Etudes Chromatiques – Environmental Colour: The Seine River and the Concept of the Vegetal in Paris
COLORE E COLORIMETRIA – CONTRIBUTI MULTIDISCIPLINARI – VOL. X A
COLORE E MISURAZIONE / PRODUZIONE. COLORE E DIGITALE
- Il colore come strumento di rilievo tridimensionale
Carlo Battini
- Affidabilità ed ottimizzazione del texturing del colore apparente dei modelli da sensori attivi e passivi: casi studio nel settore dei Beni Culturali
Luca Cipriani. Filippo Fantini and Silvia Bertacchi
- Le analisi sulle pitture parietali in Basilicata: tecniche avanzate di imaging per lo studio dei beni culturali
Antonio Bixio, Giuseppe Damone, Mario Annunziata
- Colore e illuminazione. Elementi essenziali per la rappresentazione digitale dell’architettura
Giovanni Mongiello, Riccardo Tavolare
COLORE E ILLUMINAZIONE. COLORE E MERCEOLOGIA.
- La luce nello spazio del museo: significati e prospettive per una valorizzazione del patrimonio culturale
Mirella Vivioli, Maria Giovanna Galati
- La forma del colore. Generazione e prototipazione degli strumenti per il colore
Michele Calvano
COLORE E FISIOLOGIA. COLORE E PSICOLOGIA
- Una visione speciale. Guardare attraverso gli occhi di un daltonico
Daniele Calisi
- Il concetto di colore nell’insegnamento di Merleau-Ponty e Lacan
Carlo Albarello
- Disegno, modello mentale e colore. Vedere e disegnare attraverso il modello mentale
Rosario Marrocco
COLORE E RESTAURO
- l colore nell’incontro tra antico e nuovo nei progetti di R.Bonelli
Antonietta Manco
- Rilievo del colore come conoscenza storico-archeologica. Il caso della decorazione a stucco, policroma, della casa di Sallustio a Pompei
Patrizia Falzone
- I pigmenti di Bernardino Luini: analisi scientifiche non invasive per lo studio e il confronto di cinque tavole nel Polittico Borromeo
Marco Gargano, Letizia Bonizzoni, Carlotta Beccaria, Nicola Ludwig
- Conservazione e restauro delle facciate napoletane: ricerche, attualità e prospettive
Carmine Megna
- L’utilizzo del colore come sistema di identificazione nelle fortificazioni del XIX e del XX secolo
Valentina Sacco
- L’uso delle “nuvole di punti complesse” per indagini sulle superfici affrescate del Salone dei Busti di Castel Capuano a Napoli
Gian Paolo Vitelli
- San Giorgio che uccide il drago: storia di una policromia su ardesia, tra ridipinture, diagnostica e restauri
Paolo Bensi, Axel Nielsen, Elena Parodi, Giovanni Petrillo
- Diagnostica e restauro di policromie su supporto metallico: un caso di studio per il recupero e la valorizzazione del territorio
Paolo Bensi, Annalisa Demelas, Elena Parodi, Giovanni Petrillo, Roberta Moggia, Nino Silvestri
- Tutti i colori del verde. Il significato della natura nella qualificazione identitaria del paesaggio. Un metodo di analisi applicato al territorio di Tuscania
Maria Vitiello, Christian Rosolino
- Cromatismi materici e pittorici dell’architettura storica rilevata: i casi di Villa Rufolo a Ravello e della Bsilica di San Lorenzo fuori le mura a Roma
Mariella La Mantia, Maria Rosaria Cundari
- Evoluzione e tendenze nel colore delle città storiche francesi
Antonella Versaci, Alessia Cardaci
- Dal colore alla caratterizzazione ottica di pigmenti antichi: la validità del metodo spettrofotometrico e la Teoria di Itten
A.M. Gueli, D. Fontana, S. Gallo, S. Pasquale, G. Stella, S.O. Troja
COLORE E AMBIENTE COSTRUITO
- I colori e i materiali delle facciate di Marsiglia
Giovanni Brino
- Il colore nelle decorazioni dell’architettura “minore”: un patrimonio per la città
Pia Davico
- Tecnologia e colore per i micropaesaggi della bonifica
Katia Gasparini
- Chromoland. Il colore contemporaneo
Pietro Zennaro
- Il colore nell’innovazione sostenibile per l’architettura: materiali, tecnologie e prodotti
Alessandro Premier
- I colori dell’architettura liberty in Liguria 1861-1914
Rosanna Sperlinga
- Colour in imitation of natural materials. Colore ad imtazione dei materiali naturali
Anna Martini
- Indicazioni normative per il progetto delle superfici esterne degli edifici di Crespi d’Adda
Paolo Gasparoli, Chiara Livraghi, Anna Teresa Ronchi, Matteo Scaltritti
- Letture cromatiche di brani della città contemporanea: il caso di Pescara
Caterina Palestini
- Il colore come strumento percettivo per la riqualificazione dell’edilizia moderna diffusa
Giulio Bertagna
- Arte e Colore nella riqualificazione della città e del paesaggio
Anna Marotta
- Colore dell’involucro architettonico in vetro artistico
Veronica Brustolon
- I colori sotterranei. Le stazioni dell’arte della Linea 1 della metropolitana di Napoli
Marianna Martone, Floriana Papa
- Architettura e colore nei progetti di Paolo Musso per i Carnevali e le Fiere enologiche a Torino (1926-1951)
Anna Ciotta
- Un piano del Colore transcontinentale spontaneo
Fabio Lanfranchi, Mariella La Mantia
- Colore e materia nell’architettura di Frank Lloyd Wright
Mariella La Mantia, Marcella Macera, Valentina Nuccitelli
- Colore e pozzi di luce nell’architettura di Luigi Caccia di Dominioni – prime osservazioni
Riccardo Pezzola
- Qualità cromatica del vuoto urbano: un’esperienza tra ricerca e didattica
Antonella Salucci
- Il colore di un luogo fiabesco
Laura Carnevali, Cesare Cundari
- La “Funzione” del Grigio
Marina Barberis, Anna Maria Mantero
- Cromatismi urbani tra tradizione e innovazione
Giovanni Maria Bagordo, Gian Carlo Cundari
- L’impero in bianco e nero
Giovanni Maria Bagordo, Giovanna Cresciani
- Un nuovo ciclo di vita per l’ambiente scolastico. (ambiente relazionale)
Raffaella Fagnoni
- Colore e architettura costiera: comparazione cromatica tra esempi della Costa Mediterranea e dei Paesi Nordici
Michela Scaglione
- Colore e lettura del linguaggio architettonico nell’edilizia di base
Maria Linda Falcidieno
- Architetture contemporanee e colore: altre amplificazioni
Marco Borsotti
COLORE E PROGETTAZIONE
- Il colore nel progetto contemporaneo di architettura del paesaggio. Colour in landscape architecture contemporary design
Adriana Ghersi
- l colore e la luce nella comunicazione delle facciate tessili
Chiara Gregoris
- Colore e luce nella scatola nera. Artifici della Scenografia teatrale moderna nell’opera di Josef Svoboda e Beni Montresor
Massimo Zammerini
- Il clima cromatico dell’ambiente sanitario per l’umanizzazione e l’orientamento: la realizzazione del dipartimento di Onco-Ematologia dell’Azienda Ospedaliera S. Giovanni – Addolorata di Roma
Daniela De Biase, Tiziana Iacobacci
- Color Emotion. Il progetto delle emozioni attraverso la percezione
Alessandro Castellano
- Il colore protagonista del progetto di configurazione percettiva di un luogo di assistenza e cura
Giulio Bertagna, Aldo Bottoli
- Il colore nel disegno architettonico
Cristiana Bedoni
COLORE E CULTURA
- Magenta: un colore che non c’è
Renata Pompas, Lia Luzzatto
- Nero di China
Lia Luzzatto
- Morgantina a colori. Testimonianze archeologiche policrome dal centro della Sicilia
Serena Raffiotta
- Disegno e Colore nello studio delle livree navali: origini ed evoluzioni contemporanee
Maria Elisabetta Ruggiero
- Il linguaggio dell’architettura moderna a Genova: il colore nei disegni di progetto
Michela Mazzucchelli
- “…supraeme et legiadrissime figure…” Il colore nei solidi platonici di Leonardo da Vinci nel De Divina Proportione. Una simulazione digitale
Paolo Clini, Daniela Amadei
- Bruno Munari e “L’interazione del colore”
Anna Mazzanti
- Verde tra acqua e fuoco
- Rosa Montiani
- La caratterizzazione delle quinte urbane attraverso il pixel fotografico
Cristana Bartolomei, Alfonso Ippolito, Eliana Capiato
- Il colore nel modello in architettura. Analogie e differenze tra modello materico e digitale
Valentina Nuccitelli, Marcello Macera
- Il valore pittorico del colore nella videoarte
Enrica Bistagnino
- Prospettiva del colore. Significati geometrici e cromatici nell’architettura di quadratura
Giuseppe Amoruso, Vita Maria Firenze
- La teoria dei colori di Johann Wolfgang von Goethe
Massimo Corradi
- “Luce e Colore: la Teoria di Goethe” Il mattino dopo il Diluvio, caos e complessità nell’Universo dei Colori di Turner
Maria Grazia Cianci
- Colori in posa. L’atelier di pittura come dispositivo visuale (1810-1840)
Alessandra Ronetti
- Il ruolo del colore. Nelle descrizioni urbane: dalla miniatura al ritratto di città. Appunti di ricerca
Manuela Zorzi
- Il materiale: illusione di colore
Massimo Malagugini
- La divulgazione degli studi sulla fotografia a colori. Rodolfo Namias e Il Progresso Fotografico
Daniela Torcellini
- La simbologia del colore nel Medioevo cristiano
Bepi De Mario
- Dal rilievo alla comunicazione multimediale. La rappresentazione del colore in Palazzo Schifanoia (Ferrara)
Manuela Incerti, Stefania Iurilli
COLORE ED EDUCAZIONE
- Dall’impressione all’espressione. Un laboratorio di apprendimento, divertimento, gioco
Luisa Cogorno, Marco Arscone, Alessandra Grasso
- La luce e i colori: riflessioni epistemologiche e didattiche
Monica Tombolato
- Il colore nella scuola dell’infanzia: casualità o progettualità?
Rossella D’Ugo
- I colori del Borgo Murattiano: lettura e costruzione di armonie cromatiche identitarie per la città di Bari
Giusy Petruzzelli, Laura Pavia, Aldo Bottoli, Magda Milano, Nicola Pesola
- Le figure del colore nella formazione e nell’educazione alla conoscenza
Angelo Catricalà
- Tipi logici di apprendimento e pratiche didattiche per la gestione del colore digitale
Berta Martini
- John Ruskin e la via dei colori
Marco Carpiceci, Fabio Colonnese
COLOUR AND COLORIMETRY – MULTIDISCIPLINARY CONTRIBUTION – VOL. X B
COLOUR AND MEASUREMENT / PRODUCTION. COLOUR AND DIGITAL
- A device for efficient hyperspectral imaging for color analysis
Valentina Caricato, Andrea Egidi, Marco Pisani, Massimo Zucco
- Laser colouring on titanium alloys: characterisation and potential applications
Federica Franceschini, Ali Gökhan Demir, Jonathan David Griffiths, Colin Dowding,Barbara Previtali
- Color improves Texture Retrieval
Michela Lecca
- Termite Retinex: a novel implementation from swarm intelligence
Gabriele Simone, Davide Gadia, Alessandro Rizzi
- A review on digital colour for teaching in the courses of representation techniques
Andrea Siniscalco, Maurizio Rossi
- Color processing in reality-based 3D modeling of archeological artifacts using different survey techniques
Fabrizio I. Apollonio, Massimo Ballabeni, Marco Gaiani
- Vector Image Filtering By Mathematical Morphology: a mathematical or a perceptual problem
Rania Goutali, Noël Richard, Hamid Amiri
- Colour texture classification and Spatio-Chromatic complexity
Armando Martínez Ríos, Noël Richard, Audrey Ledoux, Christine Fernandez-Maloigne
- From marvel to usability: the evolution in use of color to depict the digital revolution
Andrea Vian
COLOUR AND LIGHTING
- A work in progress on lighting the colours of urban materials: the night-time identity of the city revealed
Daria Casciani, Fulvio Musante Maurizio Rossi
- Colour evaluation under LED sources
Laura Bellia, Alessia Pedace, Emanuela Stefanizzi
- Design of colored lighting for natural wake up process
Maryam Khalili, Loza Elyasi
- Quantitative Analysis and Development of New Color Tables for Mountain Ecosystems in Colombia
David Naranjo, Amparo Quijano, Samira Kadamani
- Urban Kaleidoscope: The play of color and light in the nocturnal city
Helena Gentili
- First results of a research about the applicability of thermochromic colored coating in a requalification project
Renata Morbiducci, Andrea Morini
COLOUR AND PHYSIOLOGY. COLOUR AND PSYCHOLOGY
- Distribution of chromatic sensitivity in normal trichromats and in congenital deficiency
John Barbur, Marisa Rodriguez-Carmona
- Estimating test efficiency in the absence of a ‘Gold Standard’
John Barbur
- Analysing listing data with multidimensional scaling to reconstruct the cognitive organization of the colour lexicon in 11 languages
David Bimler, Mari Uusküla
- A natural colour system based on absolute instead of relative colour similarity: the case of chromatic attributes
Osvaldo Da Pos, Francesca Freuli, Sara Guidolin, Pietro Fiorentin, Alessandro Scroccar
COLOUR AND RESTORATION
- Restorations of the monumental polychromy of the Gothic cathedrals undertaken by Viollet-le-Duc
Laurence Pauliac
- Color on Ceramics in the Medieval Arab Architecture of Tlemcen, Algeria: Light and Ambiance
Meriem Benkhedda, Kheira Anissa Tabet Aoul
- Colorimetric and spectrophotometric analyses for an eco-innovative application of natural dyeing in restoration
Tiziana Cavaleri, Isabelle Clonier, Paola Croveri, Annamaria Giovagnoli, Anna Piccirillo
- Color Restoration of Heritage: restoration of tone colors and finishes of the historic tuff architecture. The case of San Domenico in Bari
Olinda Ferrieri Caputi, Giacomo Martines
- The effect of particle size on pigments colour
- M. Gueli, G. Burrafato, S. Gallo, S. Pasquale, G. Stella, S. O. Troja
COLOUR AND BUILT ENVIRONMENT
- The Drawing for the Colour Project: study on the compositional patterns in connection with the chromatic planning choices
Giulia Pellegri
- Piero Bottoni’s colourful city: theory, design and building
Michela Rossi, M. Pompeiana Iarossi, Giampiero Mele y
- Specular reflection removal in the context of SFM techniques for Architectural Heritage 3D models construction
Fabrizio Apollonio, Andrea Ballabeni, Marco Gaiani
- Reflective colour Chromaticism and perception in the Steven Holl’s architecture
Jesús Marina Barba, Elena Moròn Serna
- The chromatic identity of the ancestral architecture of the Ksour of Bechar
Racha Ghariri, Khaldia Belkheir, Assil Ghariri
- Coloristic peculiarities of cities in the Western region of Ukraine (aspects of people’s own coloristic choices concerning their building facades)
Demian Voitovych, Oleksandra Dyba
- About the concept of the clarity of a territory, the project of a “clear” city
Vanessa Lehner, Xavière Ollier
- The application of colour for exhibitional purposes: Re-allocation of the Évora Museum’s Art Collection in 2005
Felipa B.G. Paes de Vasconellos Gomes da Costa
- Reflected Colours as a Tool for Architectural Design
João Pernão
COLOUR AND DESIGN
- O!pole. Folk art in Opole Province – from analyses to design. A color pallet project of folk art in Opole Province, Poland
Anna Kmita
- Development of a monolayer color changing nail polish
Clémence Ravni, Helene de Clermont-Gallerande
- Analysis and understanding of differences of lasting properties between shades in a same range of nail polishes
Claire Pierron, Emmanuelle Mauger, Nathalie Baudouin, Helene de Clermont-Gallerande
- Topos vs. Iris. Colour design in Web 3.0 mobile app and OS: a critical review
Letizia Bollini
- Colour as a mass product. Designing of the collection of interior paint colours for the Polish market
Agata Kwiatkowska-Lubanska
- Understanding Indian aesthetics: A Visual Analysis of Wedding Memories
Swati Rao, Shalini Sud
COLOUR AND CULTURE
- A overview of the history of the use of colour in jewellery
Lynne Bartlett
- From Pythagoras to Kandinskij: colourful architecture
Emiliano Della Bella
- Color categorial perception and second language acquisition
Jodi L. Sandford
- Mechanisms of interaction between pictorial and architectural space in contemporary artistic practices: the role of colour
Ana Pais Oliveira
- Iran, Cradle And Heritage Of Purest Glass
Shaghayegh chitsaz, Farzane Hosseini, Milad Kambari
- To type the color
Xavière Ollier, Vanessa Lehner, Céline Caumon
- Glossy vs. matte: An overlooked feature in psycholinguistic colour naming studies
Mari Uusküla, Martin Eessalu
- Color influences on morphological legality in Architecture and Design through the Prism of Gestalt Theory
Vojko Pogacar and Kaja Pogacar
- Effect Blue In Art History (Ancient And Islamic Period)
Forouzandeh Ghasemi
- The intercultural experience to understand celadon
Lucie Ling
COLOUR AND EDUCATION
- The Employment of Gamification in Teaching Colors to Children
Dornaz Maani, Ghazaleh Akhavan, Soheil Toosinejad
- Colour and shape of gingerbread packaging, using Bourdieu’s mapping and a nineteenth century outlook
Henriette Jarild-Koblanck, Maria Ahlqvist-Juhlin, Monica Moro
- Colour and Visual Realism in Cultural Heritage
Lindsay W. MacDonald